ZUM 85. GEBURTSTAG Generalapotheker a. D. Dr. Jörg Hoff

Zum 85. Geburtstag gratuliere ich Generalapotheker a. D. Dr. Jörg Hoff im Namen der Sanitätsoffiziere Apotheker der Bundeswehr ganz herzlich.

Dr. Hoff war von Oktober 1997 bis zu seiner Zurruhesetzung im März 2000 Inspizient Wehrpharmazie der Bundeswehr. Als herausragende und die Wehrpharmazie in besonderem Maße prägende Persönlichkeit haben wir ihn nach wie vor in bester Erinnerung.

Für seine herausragenden Leistungen wurde Dr. Hoff im Sommer 1999 mit dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet.

Die Zusammenarbeit mit den Standesorganisationen und dem Hochschulbereich sowie die fachliche Fort- und Weiterbildung lagen ihm immer besonders am Herzen. Auch im internationalen Bereich erwarb er sich große Anerkennung, insbesondere als Vorsitzender der Kommission für Pharmazie im International Committee for Military Medicine (ICMM) – einer wichtigen Funktion, die bis heute traditionell in den Händen des Leitenden Apothekers der Bundeswehr liegt.

Auf Wunsch des Jubilars wird an dieser Stelle auf eine ausführliche Darstellung seines Werdeganges verzichtet.

Ich wünsche Generalapotheker a. D. Dr. Jörg Hoff – insbesondere nach überstandener schwerer Operation – weiterhin eine umfassende Genesung und alles erdenklich Gute. Mögen ihm noch viele schöne und glückliche Jahre zusammen mit seiner lieben Frau in seiner oberösterreichischen Wahlheimatstadt Gallkirchen bei Linz beschieden sein.

Oberstapotheker Arne Krappitz

Leitender Apotheker der Bundeswehr

WMM-ONLINE.DE –
Blättern, Suchen, Nachschlagen, Links und mehr

Im März 2018 entschied der damalige Inspekteur des Sanitätsdienstes der Bundeswehr, Generaloberstabsarzt Dr. Baumgärtner, die Wehrmedizinische Monatsschrift (WMM) zukünftig auch in einer digitalen Version (E-Paper) herauszugeben. Die URL „https://www.wmm-online.de“ ist heute in zahlreichen Browsern als Favorit hinterlegt.

Die WMM erscheint seit 2019 auch als E-Paper, aufrufbar unter wmm-online.de. Neben der weitestgehend plattformunabhängigen automatischen Anpassung der Wiedergabe an (fast) alle Endgeräte – vom PC über Tablet bis zum Smartphone – und Internet-Browser sind zahlreiche Funktionen enthalten, die zum Ausprobieren einladen und auf die hier kurz hingewiesen werden soll.

Beim Aufruf von wmm-online.de sehen Sie die Titelbilder der seit März 2022 erschienen Ausgaben der WMM, die letzte Ausgabe steht an erster Stelle. Der Klick auf ein Titelbild öffnet die Ausgabe als PDF-Datei, in der sie blättern können. Die von Oktober 2019 bis Februar 2022 erschienen Ausgaben finden Sie im Archiv (siehe Abbildung 1).

Mehr als nur Blättern – Zoom und aktive Links

Eine PDF-Datei, in der man blättern kann, ist aber kein E-Paper. Bei einem Klick auf eine beliebige Stelle eines Beitrags im „Blätter-PDF“ öffnet sich die E-Paper-Ansicht des Beitrags (Abbildung 2). Schriftgröße und Zeilenumbruch passen sich dem benutzten Endgerät automatisch an. Abbildungen werden beim Anklicken auf Vollbildgröße gezoomt und können über den Button „Schließen“ wieder verkleinert werden. Referenzen zu zitierten Publikationen sind in eckigen Klammern blau dargestellt. Dahinter verbirgt sich ein Link zu der jeweiligen Referenz. Wenn die zitierte Arbeit im Internet zur Verfügung steht, öffnet ein Klick auf „mehr lesen“ diese in einem eigenen Fenster. So können beim Lesen auch gleich Hintergrundinformationen aus der zitierten Literatur aufgerufen werden. Bei einigen Beiträgen werden auch Downloadmöglichkeiten (z. B. Flyer o. ä.) angeboten.

Eine Besonderheit verbirgt sich noch hinter dem Menüpunkt „PDF“ in der Kopfzeile der E-Paper-Ansicht. Hier öffnete sich in einem neuen Fenster die PDF-Version des Beitrags in hoher Auflösung. Diese kann heruntergeladen und/oder ausgedruckt werden.

Schnelle Suche

Eine schnelle Suchfunktion finden Sie in der Kopfzeile jeder Seite von wmm-online.de. Sie können auswählen, ob der gesamte Text, nur die Autorennamen oder die Titel durchsucht werden sollen. Wenn Sie nicht in der Heftauswahl sind, können Sie die Suche auch auf die ausgewählte Ausgabe einschränken, ein entsprechender Schalter steht dann zur Verfügung. Als Ergebnis erhalten Sie eine Liste der Beiträge, auf die Ihr Suchbegriff zutrifft. Suchen mit verknüpften Suchbegriffen ist zurzeit noch nicht möglich. Ein Klick auf den Eintrag in der Suchliste öffnet die betreffende Ausgabe und schlägt den gesuchten Beitrag auf.

Abb. 3: Beispiel für die Suche des Begriffs „Einsatzurologie“ im Titel von Beiträgen

DOI beim FIZBw

Seit 2022 wird für vollständige Artikel beim Fachinformationszentrum der Bundeswehr (FIZBw) ein sogenannter Digital Object Identifier (DOI) generiert. Die Artikel sind außer unter wmm-online.de auch noch in einem sogenannten Repositorium, einer Datenbank des FIZBw, abgelegt. Dort können sowohl die Abstracts gelesen als auch die Vollartikel als PDF heruntergeladen werden. Damit werden die Beiträge gleichzeitig Bestandteil der Deutschen Nationalbibliothek (DNB) und können auch dort über die Suchmaschine der DNB gefunden werden.

Das Archiv

Auch hier sehen Sie die Titelseiten der von Oktober 2019 bis März 2022 erschienenen Ausgaben. Beim Anklicken eines Titelbildes öffnet sich das Inhaltsverzeichnis des Heftes, ein Klick auf einen Verzeichniseintrag öffnet den Beitrag in der E-Paper-Ansicht, wie oben beschrieben. Die Verlinkung der Referenzen und die Möglichkeit des Ausdrucks als PDF (hier in der Fußzeile auswählbar) bestehen hier ebenso. Die Suchfunktion verbirgt sich hinter dem sogenannten „Burger-Menü“ (Querstriche) oben rechts. Ein Suchen nur in der aktuell geöffneten Ausgabe ist hier nicht möglich.

Fazit

Die WMM ist als E-Paper zwischenzeitlich sehr gut etabliert. Autoren und Artikel werden z. B. in GOOGLE zunehmend im vorderen Bereich der Suchergebnisse gefunden. Dafür sorgt u. a. die Hinterlegung von aussagekräftigen Stichworten zu jedem Beitrag als sogenannte Metatags. So erfolgen mittlerweile monatlich etwa 130 000 Seitenaufrufe von wmm-online.de – und das bei einer Fachzeitschrift, die in der Print-Version mit einer Auflage von rund 8 000 Exemplaren je Ausgabe erscheint.

Autoren und Redaktion würde es freuen, wenn Sie als Leserinnen und Leser in Ihrem fachlichen Umfeld Werbung für die WMM machen. Da reicht ja schon ein kleiner Hinweis in einer E-Mail oder WhatsApp-Nachricht mit der Weitergabe der URL „wmm-online.de“.

Im Namen von Redaktion und Verlag wünsche ich Ihnen auch für die kommenden Ausgaben interessante Stunden beim Lesen der Wehrmedizinischen Monatsschrift – als E-Paper zu jeder Zeit und an jedem Ort.

Ihr

Oberstarzt a. D.
Dr. Peter Mees
Internet-Redaktion der WMM